Der Bucklige aus 1001 Nacht

„SPIEL-ZEIT“

Der Bucklige aus 1001 Nacht

in einer Übersetzung von Claudia Ott

für alle ab 12 Jahren

Die Kleine Bürgerbühne aus Münster

Sa. 05.07.25, 15.30 Uhr
So. 06.07.25, 15.30 Uhr

Die Geschichte über den Buckligen, den Freund des Kaisers von China dauert über 2 Monate. Schahrasad beginnt in der 102. Nacht, dem König Shahryar über diese Figur zu erzählen. Bis zur 170. Nacht kann sie damit ihr Leben und das ihrer Schwester Dinarasad vor dem Tode retten. Denn der König tötet zum Morgengrauen die Frau, die er am Tag zuvor geehelicht hat. Aber das ist eine andere Geschichte.

Zwei so unterschiedliche Menschen, der Kaiser von China und der Bucklige, sind durch Freundschaft verbunden. Doch auch in dieser Geschichte geht es um Leben und Tod und um allzu menschliche Handlungen. Gerne schiebt man das, von dem man glaubt, es selbst verschuldet zu haben, anderen in die Schuhe. Doch was passiert, wenn dieser Andere dafür zur Rechenschaft gezogen wird?

In 1001 Nacht werden Geschichten in Geschichten in Geschichten erzählt. Immer tiefer tauchen die Zuhörer*innen ein in dieses Geflecht, das einen Bogen spannt zwischen China und dem Nahen Osten.

Die Kleine Bürgerbühne hat nur einen ganz kleinen Teil dieses Geflechts betrachtet und sich darin verheddert zwischen dem Buckligen, dem Schneider und seiner Frau, dem jüdischen Arzt und seiner Frau, dem ledigen Muslimen, der oberster Verwalter und Aufseher der Küche im Sultanspalast ist, dem betrunkenen Christen, der ein angesehener Gelehrter ist und als Makler für den Sultan arbeitet und außerdem eine Manufaktur mit wasserradgetriebenen Maschinen besitzt … und nicht zuletzt dem Kaiser von China und vielen anderen Figuren und Geschichten.

Die Kleine Bürgerbühne ist mit der Inszenierung nicht fertig geworden, da aber zwei Teilnehmerinnen nach den Sommerferien nicht mehr dabei sein können, möchte die Kleine Bürgerbühne ihre bisherige Arbeit den Familien, Freunden und Interessierten zeigen, nicht als Aufführung, sondern als Präsentation des Probenstandes.

Es spielen: Christel, Georgia, Jana, Katja, Leticia, Marissa, Nujum, Zoe Technik: Lina Spielleitung: Peter

Die Kleine Bürgerbühne ist ein kostenloser intergenerativer Spielclub am Theater in der Meerwiese